Klagar

SE/RA/754/1. Riksarkivets ämnessamlingar. Militaria, Administrativa handlingar rörande armén. V/6. Officerares ansökningar och meritförteckningar, M 1114 Meijerfelt (Meyerfelt), fol 4-6.

Origineel

Transcriptie Vertaling
Extract. d. 2 februari 1686

Lieútenanten C. Meijerfelt beklagar i underdänighet högl: húrú afgedigt hans öfwerste Campenhaúsen blådt af hoch och illwillia soler honom icke allenast i onader hos Kongl. Majt. úthan ock i störste rúin at bringa i beräte fandes han sakgens jannferdige betaffenhet och samanhang således som föllier: när öfwersten Campenhausen öfwerlefwererade hod fullmachten på lieutenant beställningen under Helmersen Compagnie, tog han densamma nhuru oformodelig hon och honom till handa kom, erd all underdänig rehpes emoth: maj öfwersten läta som med spätt afbegabberij förbredde hod fod det spräng han således giordt;