Adelsbrief gegeven door Leopold I, Duitse koning-keizer van het Heilige Roomse Rijk, koning van Hongarije, koning van Bohemen.
| Transcriptie | Vertaling |
| folio 1 |
|
Joh. u. Fido von der Liht 06-09-1697
| Transcriptie | Vertaling |
| folio 8 |
|
| folio 8v |
|
| folio 9 | |
| folio 9v | |
| folio 10 | |
| folio 10v | |
| folio 11 | |
| folio 11v | |
| folio 12 | |
| folio 12v | |
| folio 13 | |
| folio 13v | |
Alleruntherthl: demüthigstes Suchen, daβ Ihro Kaijl: Maijtt: allergðst gerufe wolten, aus angeführten Ursachen Mich und Meiner Descendentes Mann= und Weibl: Geschlechts in alten Adelstandt zu setzen, daβ Predicat Von ertheilen, und meinen Nahmen Meijer in Meyersfeld verwandlen & &
| Transcriptie | Vertaling |
| folio 14 |
|
| Allerdurchleuchtist= Groβmächtigst= und Inüberwindlicher Römische Kaijszer & & Allergnädigster Kaijszer, König, und Herr Herr,Euer Kaijl: und Königl: Maijtt: werden allergnädigst gerufen, durch dieses alleruntherthl: Memoriale welches mit gebogenen Knijen zu dero füessen lege, … Devotion vorstellen zu lassen, welcher gestalt durch göttl: direction Anno 1667. von Christl: eltern, in ihro Käijl: Maijl: und des freies Reichs=Statt Brehmen in dies welt gebohren worden, und hat mein seul: Vatter, welcher aus einen alten und guten Geschlecht aus besagter Kaijl: freijen Reichs=Statt Brehmen entsprungen, Wilhelm Maijer geheisen, welcher Profession von studieren gemacht, nach absolvirten studijs aber auff seine Güttern in die Graffschaft Oldenburg und Delmenhorst, von seinen mittels gelebet; Meine Mutter aber, Emerentia von der Liht geheisen, ist aus dem Uhralten Hause derer Von der Liht her kommen, und ist Ihr … Vatter Johann Dietrich von der Liht genant worden, welcher Bürgermeister der Statt Verde und Inspector Gymnasij Academici daselbst lange Jahre gewesen, und seinen ….. |
|
| folio 14v | |
| ….. dessen leiblichen bruder Tido Heinrich von der Liht gehaisen, so weijlandt ein Raths mitgliedt | |