De familiekroniek opent met de zin dat veel mensen bij het horen of zien van de naam Von Meijenfeldt vermoeden dat de familie uit het buitenland komt. Was de spelling bijvoorbeeld Van Meijenveld geweest, dan zou dat mogelijk anders zijn.
In dit tweede deel van de familiegeschiedenis is het na de Zweedse voorouders de beurt aan de Nederlandse. Van die familie komt de stamvader inderdaad uit het buitenland. Hij vestigt zich in het jaar 1800 in Amsterdam. Daarmee begint dit verhaal even abrupt als het Zweedse eindigt met de dood van de laatste graaf in Stockholm. En dat in hetzelfde jaar nog wel.
Bij zijn aankomst in Amsterdam en bij de gebeurtenissen daarna laat de stamvader maar weinig los over zichzelf, althans in de papieren van zijn werk en de kerk. Daar staat alleen wat hij desgevraagd opgeeft, om te beginnen zijn naam Johan August von Meijenfeldt in alle spellingsvarianten. Als plaats van herkomst laat hij Stralsund noteren, op dat moment nog steeds de hoofdstad van Zweeds-Pommeren. Voor zijn vader noemt hij dezelfde voor- en achternaam als van hemzelf en voor zijn moeder Anthonetta Sparre. Zijn geboortedatum staat niet opgeschreven, maar zijn leeftijd hier en daar wel, zodat deze tussen 2 juni en 14 juli 1760 is te berekenen. (1)
Het nu volgende verhaal begint veertig jaar eerder met de jeugd van de stamvader in Stralsund. Hij heeft een zus en de Zweedse graaf voert daar op het moment oorlog tegen de Pruisen. Op zijn twintigste gaat hij de zee op in Franse dienst. Zijn zus trouwt op het adellijke landgoed Medrow en woont na haar tweede huwelijk op aangrenzende domein Wolfsdorf. Hoe de stamvader in de Republiek terecht komt is een raadsel, mogelijk vanuit Duinkerken.
1. Stadsarchief Rotterdam 999, Geboorteakte 1812 fol B 098, Overlijdensakte 1814 fol C 103v nr 1445 en Overlijdensakte 1835 fol B 061 nr 1233, terugrekenend met de opgegeven leeftijden.