Het testament noemt de plaats om Juliana op te sporen: Medrow. De evangelisch-lutherse kerkboeken staan samen met die van Nehringen bij de pfarrambt Glewitz. (1)
Haar eerste vermelding is te vinden bij 3 mei 1783:
Pastor Battus noteert een huwelijk te hebben gesloten tussen Jungfr Augusta Juliana Meijern en H. Inspector Augustus Christoffer Thilow. Haar namen uit het testament komen precies overeen en de naam van haar bruidegom is herkenbaar van Thielo in Rotterdam en Tilow in het testament. Volgens het kerkboek was de bruidegom eerder getrouwd. Bij 26 juni 1772 staat zijn huwelijk met rentmeesteres of huishoudster Jungfr Christina Regina Berg. Zij was in 1781 op 40-jarige leeftijd overleden.
In de Zweedse archieven is Thilow als inspecteur op het landgoed Medrow terug te vinden. Zo had hij in de jaren zeventig geld tegoed van zijn heer graaf Carl Friedrich von Meijerfeldt jr. Diens curatoren PommerEsche en Hagemann betaalden hem dat bedrag verlaat uit. Andere crediteuren, met name diens zwager Horn, waren ontevreden en spanden een rechtszaak aan, die op 9 april 1780 eindigde in een vonnis van het Koninklijk Tribunaal van Wismar. (2)
Uit het genoemde huwelijk wordt een dochter Charlotte Friderica Carolina Augusta geboren. Pastor Battus noteert haar doop in het kerkboek op 28 november 1785:
Er staan drie peetouders vermeld, waaronder die Oberförsterin aus den Preussischen Meijern. Dat is zeker verder onderzoek waard. Bij 14 maart 1788 noteert pastor Battus de doop van hun tweede kind, een zoon August Friderich Julius, zonder in dit verband buitengewone getuigen.
Twee dagen voor de jaarwisseling naar 1790 bevat het kerkboek een verrassing: de begrafenis van Thilow:
Kerstnacht was hij plotseling overleden op 57-jarige leeftijd aan een Schlagfluβ, een oud Duits woord voor een beroerte of hersenbloeding. Zijn ouderdom zet zijn geboortejaar op 1732. Hoe kan Thilow overlijden in 1789, terwijl het testament vijf jaar zegt dat hij pachter in Mecklenburg is?
Het kerkboek heeft op 10 mei 1791 nog een laatste vermelding in petto, die alle vragen beantwoordt. Augusta Juliana trouwde na ruim een jaar opnieuw met een Thilow:
Nadat zij in 1783 trouwde met inspecteur August Christoffer Thilow (1732-1789), weduwnaar van Christina Regina Berg, huwde zij in 1791 met de 30-jarige inspecteur Theodosius Bernhard Christoffer Thilow. Kan het nog verwarrender?
1. Der Kirchen zu Glewitz und Mederow Tauf=, Trau= und Taube=Register 1729-1791.
2. Credit-Wesen des Obristen und Ritters, Grafen Carl Friedrich von Meijerfeldt betreffend, Stadtarchiv Wismar, Wismarer Tribunal, Relationen 02, 1780 II nr. 20, fol. 323-382.