De leden van de Zweedse en Nederlandse families en hun naamgenoten hebben veel correspondentie gevoerd.
Van de correspondentie van het Zweedse geslacht is een chronologische inventaris gemaakt met vindplaatsen.
Van de Nederlandse familie wordt hier alleen de papieren en digitale correspondentie behandeld met betrekking tot het onderzoek naar de familiegeschiedenis. Vier leden van de Nederlandse familie Von Meijenfeldt hebben die correspondentie gevoerd. In de hieronder staande tabel is per familielid met code aangegeven hoeveel brieven zijn verzonden en ontvangen en de periode waarover het gaat.
| Familielid | Code | Aantal brieven |
Periode |
| Carl | CC | 1 | 1876 |
| Elly | CE 1-9 | .. | .. |
| Govert | CG 01-68 | 68 | 1934-1939 |
| Hugo 1 | CH 001-200 | 200 | 1978-1991 |
| Hugo 2 | CH 201-400 | 200* | 1991-2005 |
| Hugo 3 | CH 401-600 | 200* | 2005-2017 |
| Hugo 4 | CH 601- | 62* | 2017-nu |
* Vragen en antwoorden zijn gebundeld
De groene hyperlinks leiden naar de gedetailleerde lijst van uitgaande en inkomende brieven. Recente externe brieven zijn via een blauwe hyperlink in het volgnummer volledig leesbaar gemaakt.